pinu pinu macirpe


ponmacirpeがお届けする期間限定ブログ
by ponmacirpe
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

カテゴリ:2008年( 20 )

ありがとうございました。

ご挨拶がたいへん遅くなりました。

11月に9日間にわたって開催させていただきました ponmacirpe の 「うたかた」 展
無事に会期をおえることができましたので、ここにご報告させていただきます。

ご来場いただきましたみなさま、ほんとうにありがとうございました。

また、応援してくださったみなさまも、ありがとうございました。


c0164831_22174139.jpg


姉妹としてはじめての展示は、反省や課題のおおく残るものとなりましたが、
たくさんの方に見にきていただくことができて、本当にうれしい展示となりました。

そんな展示をさせていただくきっかけをつくってくださったHさん、
会場を提供してくださったおとらのマスターNさん、
DMづくりを引き受けてくださったSさんにも、ほんとうに感謝しています。
どうもありがとうございました。


c0164831_22182068.jpg


またいつの日か、みなさんに展示のご報告をさせていただくことができるよう、
これからも、ponmacirpeの活動をつづけていきたいと思っていますので、
そのときはまたどうぞよろしくお願いします。

これでこのblog更新も最後となります。
最後までおつきあいいただきまして、ありがとうございました。

ではでは、みなさまどうぞよい年をお迎えくださいませ。











                                              2008年 12月 31日                                            
                                                ponmacirpe
                                             加藤 慶子 加藤 聖子
[PR]
by ponmacirpe | 2008-12-31 21:31 | 2008年

地図について

そうそう、2回目大歓迎ですよ~☆☆☆
2回目の方は迷わず来ていただけると思いますし・・・えへ(苦笑)
(寒いなか、迷わせてしまった方々ごめんなさい!)

初めてお越しの方は、よろしければ下記の地図をご参照ください。
ランドマークを追加しました。

先週末より、急激に冷え込んでまいりました。
寒い中、街をさまよいお風邪など召されませぬよう、あたたかな格好でお越しくださいませ。



c0164831_22471381.jpg















 * 地図が多少見づらくなっていますことお許しください。
 * 付近にコインパーキングあります。
[PR]
by ponmacirpe | 2008-11-13 23:01 | 2008年

「うたかた」展 開催中!!


先週土曜日より始まりました、

文京区白山にある「喫茶 おとら」さんでの展覧会。



「うたかた」展。



いろんな方にきていただいて、、

本当に感謝の気持ちでいっぱいです。



会場に待機しておりましたponmacirpeは

おとらさんの紅茶と美味しいケーキに癒され、

作家としているんだか

お客としているんだか

さっぱりわからない状態になってしまっています。



そして、マスターの巧みな話術にも。。

すっかり、ハマっております。



展示は今週の日曜日11月16日までです!

おとらさんの空間に癒されにいらしてください。

すでにいらっしゃってくださった方も、是非!

2回目大歓迎です☆笑
[PR]
by ponmacirpe | 2008-11-13 01:16 | 2008年

展示について

下記のとおり、展示についてお知らせさせていただきます。
ささやかな展示ですが、ぜひお立ち寄りください。

c0164831_1633199.jpg


 ponmacirpe exhibition  『 う た か た 』



   光 の 中 で 淡 く 、

   で も た し か に 揺 れ て 響 く 、

   そ ん な 小 さ な 日 々 の こ と 。





  会  期 / 2008年 11月 8日(土)-2008年 11月 16日(日)

  会  場 / 喫茶おとら cafe o’track
           〒113-0023 東京都文京区向丘1-9-18
           t e l 03-3815-7288
           open 9:00-20:00 無休

           ・都営地下鉄三田線「白山駅」A3出口徒歩3分
           ・東京メトロ南北線「本駒込駅」1番出口徒歩5分













* 展示時間は、カフェのオープン時間に準じます。
* カフェでの展示となりますので、お飲み物のご注文をお願いいたします。
* 不明な点につきましては、お手数ですがこちらまでご確認ください。
  問い合わせ先 ponmacirpe@excite.co.jp 
[PR]
by ponmacirpe | 2008-11-01 00:00 | 2008年

DMづくり #05

c0164831_221344.jpg

DM完成ー!!
やっとのことでできました!
さあさあ、これから発送準備にはいりますよー


〆切は明日!などと言ってから、気づけば展示2週間まえ(苦笑)
機械ものにうと~い2人が、ちまちまちまちまやってたために、
全然チュチューッとできなかったのでありました。
あぅ・・・

しかし、なにはともあれ、近日中にはみなさまのお手元へ
お届けできる運びとなりましたので、今しばらくお待ちくださいませ。


そして、最後までポンマチペのわがままにお付き合いいただいたSさん、
制作に携わってくださったみなさん、本当にお世話になりました。
おかげで素敵なDMに仕上がりました。

ありがとうございました!






  ◆  なお、このDMは、以前に 姉・けいこ と 妹・まさこ いずれかの展示へ
      足を運んでいただいた方中心にお届けさせていただきますので、ご了承ください。
      会期の詳細については、後日あらためてこのブログ上でご報告させていただきます。


  ◆  はじめて来られる方でDM発送をご希望の方がいらっしゃいましたら、
      お手数ですが、下記アドレスまでご連絡いただけますよう、
      よろしくお願いいたします。

            問い合わせ先  ponmacirpe@excite.co.jp       















※ このブログは不特定多数の方が閲覧できる状態になっていますので、
   DM発送等に関するコメント欄へのお名前・ご住所等、個人情報の書き込みはご遠慮ください。  
[PR]
by ponmacirpe | 2008-10-26 00:00 | 2008年

ただいま制作中 2

c0164831_1465912.jpg


妹にひきつづき、ひさびさの登場となりました。
えへ。


こちら、姉・けいこは、おなじく頭の中を真っ白にしながら、
日々、制作活動まい進中。
メルヘンや変な気持ち悪さをくぐりぬけ、
画面はいつもの表情をとりもどしてきました。


こんな感じで制作っぷりをアピール。

ここを見てくださってる誰よりも、妹へのアピールを強くおこなっているわけなのです(笑)


展示まで1ヶ月を切りました。
空気は澄み、木々も色づきはじめ、お出かけにはいい季節です。
秋も深まる11月、足を運んでよかったなぁ・・・
そうじんわり思っていただける展示にしたいと思っています。



さささ、今日も描きますよー!
[PR]
by ponmacirpe | 2008-10-18 00:00 | 2008年

制作中???



展示まで1ヵ月をきりました!!!
お久しぶりの登場でございます。


私の絵……まだ真っ白なままです。
そして、頭の中も真っ白なままです。


ピンチ!?
あまり、危機感のない妹・まさこであります。


休みの日にはどこかへ出かけてしまったり…
でも実は、毎回それが制作に繋がっていったりしています。

そんな無駄に見えるような時間も
無駄にしないよう、
みなさんにここでよい報告ができていけるよう、
頑張ります。


ただ、今はもう少し心に余裕を持ちたい。
そんな感じです~☆
[PR]
by ponmacirpe | 2008-10-10 01:19 | 2008年

ponmacirpe について。



10月8日水曜日。
いよいよポンマチペの展示まであと1ヵ月となりました。


このブログも始めてから2ヵ月が経ち、
もしかしたら見てくださっている方の中には
こう疑問に思っている方もいらっしゃるかもしれません。


「“ポンマチペ”って何???」


もちろんこれはわたしたちのユニット名なのですが、
この言葉の意味を辞書でひいたとしても、
たぶんどこにも出てこないと思います。

それもそのはず、
この言葉、実はアイヌ語なんです。

わたしたち加藤姉妹は北海道出身。
姉・けいこは10歳、妹・まさこは6歳までを
北海道で過ごしました。


ユニット名を決めるとき、
そんな2人の根っこに色濃く残る北の大地での日々と
身近にあったアイヌ語の文化、
そういったことがあいまって、それは流れるように自然に決まっていったのであります。


……とまぁ、こう書くとよく聞こえますが、
実際は、2人並んで布団の上でごろごろしながら
なんともまあ画的にゆる~い感じで
「えー、やっぱアイヌ語じゃない?」
なんて言ってあっさり決まったのでありました。


ちなみにアイヌ語で
ポンは小さい、マチペは姉妹。
つなぎ合わせて「小さな姉妹」となります。


そして、
ブログのタイトルpinupinu(ピヌピヌ)macirpeは
ピヌピヌ=内緒話
「姉妹の内緒話」という意味です。




この小さな姉妹の小さな日々の出来事。
そんなことをつらつらと描いてゆきたいと思っております。
[PR]
by ponmacirpe | 2008-10-08 10:42 | 2008年

DMづくり #04

c0164831_2261891.jpg


DMづくり奮闘中。

〆切はいよいよ明日!
[PR]
by ponmacirpe | 2008-09-28 23:59 | 2008年

制作のようす #02

c0164831_2195224.jpg


草木も眠る丑三つ時。

まさこも眠る深夜2時。


…合宿です。
[PR]
by ponmacirpe | 2008-09-25 02:18 | 2008年


カテゴリ
以前の記事
ブログパーツ
最新のトラックバック
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧